Ukrainian Khirisimasi Eva (Sviaty Vechir) Maphikidwe

Dobryj vechir, Sviaty vechir. Dobrym liudiam ndi zdorovja.

- "Usiku wabwino, Madzulo Oyera. Kwa anthu abwino kuti akhale ndi thanzi labwino."

Akuluakulu a ku Ukraine makamaka Akhristu achi Orthodox omwe amatsatira kalendala ya Julian. Potero, amakondwerera Khirisimasi ndi Tsiku la Khirisimasi pa Jan. 6 ndi 7, masabata awiri pambuyo pa kalendala ya Gregory. Chiyukireniya Eva ndikumadya chakudya cha Advent monga Russia, Poland, ndi maiko ena a Asilavo. Ku Ukraine, Mgonero Woyera umenewu umadziwika kuti Sviaty Vechir .

Pamene amayi a pakhomo ali otanganidwa kukonzekera chakudya chambiri (nthawi zina maphunziro 12 mpaka 13, oimira atumwi ndi Khristu) omwe amasiyanasiyana kuchokera ku banja kupita ku banja ndi dera kupita ku dera, ana amapatsidwa ntchito yokongoletsa mtengo wa Khirisimasi ndikufufuza kumwamba usiku kwa nyenyezi yoyamba. Nyenyezi ikawonekera, ndi chizindikiro choti chakudya chingayambe.

Patsiku lokha kokha kumalowa kowawoneka bwino, choncho banja limadikira mwachidwi chakudya. Tebulo ili ndi zida zabwino kwambiri ndi china, ndi mtolo wa tirigu womangidwa ndi ribbon ( Didukh ), pamodzi ndi mkate wotchedwa kolach . Mofanana ndi Asilavo ena, malo owonjezera adayikidwa kwa abambo amasiye komanso / kapena Khristu Child.

Musanayambe kudya chidutswa chimodzi, mapemphero amawerengedwa ndipo mwina kolach kapena prosfora (mkate wodalitsika) amathyoledwa ndipo amaviikidwa mu uchi (ndipo nthawi zina amadya adyo) ndipo amagawana ndi aliyense m'banja, kuyambira wamkulu mpaka wamng'ono, ndi zofuna za thanzi labwino ndi kupambana mu chaka chomwe chikubwera. Izi zikufanana ndi chikhalidwe cha ku Poland chophwanya mgonero monga opereki kapena oplatki .

Atatha kudya, ma carols amaimbidwa ndi ndakatulo akuwerengedwa ndi ana. Zopatsa zina zimasinthanitsa koma zambiri zatsala kuti zitsegulidwe pa Tsiku la Khirisimasi. Aliyense amayenda utumiki wa tchalitchi cha pakati pa usiku ndi ana ang'onoang'ono omwe amatha kupereka mphatso kuti akawonetsere ana osowa mumpingo. M'masiku akale, mphatso sizinaperekedwe pa Khrisimasi kupatula pa maswiti ndi maswiti ena. Tsiku la St. Nicholas linali mwayi wopereka mphatso.