Tanthauzo, Chiyambi ndi Ntchito za Balkenbrij
Tanthauzo ndi Ntchito:
Balkenbrij ndi zokongola kwambiri zachi Dutch zomwe zimapangidwa ndi zikopa za nkhumba kuchokera pamutu wa nyamayo, zophikidwa mu msuzi wothira ndi zitsamba zotchedwa rommelkruid (chisakanizo cha mizu ya licorice, aniseed, sinamoni, ginger ndi sandalwood) chokwanira ndi ufa wa buckwheat. Maphikidwe ena amaphatikizapo zoumba kapena currants.
M'buku lake lakuti De Dikke Van Dam (Amsterdam, Nijgh & Van Ditmar, 2006) wolemba Johannes Van Dam analemba kuti anthu awiri ankafunika kukonzekera balkenbrij ; imodzi kutsitsa phala ndi imodzi kuwonjezera ufa ndikugwira mphika.
Kuphika pang'ono, kokaphika kunkafunika kuphika ufa, ndipo misa idayenera '' pop '' katatu musanayambe kukonzekera, panthawi yomwe dzanja la wothandizirayo likanakhala lopanda mphamvu. Van Dam amalimbikitsa kuphika mu microwave kuteteza vuto ili. Mukakophika, balkenbrij imasamutsira ku tini yoyera ndipo imachoka kuti ikhale yoziziritsa, kenako imatha kupunthwa, ikaphikidwa mu ufa ndi kuphika mu mafuta mu skillet mpaka golide wofiira ndi wobiriwira.
Chiyambi ndi Etymology:
Zakudya zowonongekazi zinkapangidwa pambuyo pa kuphedwa, pogwiritsa ntchito nyama zomwe zingasokoneze. Ndipotu balkenbrij nthawi zambiri ankagwiritsidwa ntchito popanga hoofdkaas ( chi Dutch kapena chess). Dzina limachokera ku mawu akuti balk , omwe poyamba ankatanthauzira "matumbo" ndi brij , kutanthauza '' mush 'kapena' 'porridge' '.
Komanso:
Karboet , tuet kapena pannas . Zili zofanana ndi ku America kozembera komanso moyandikana kwambiri ndi chi German (kapena pannas ) ndi möppkenbrot .
Pangani Balkenbrij Yanu Yanu:
Tsopano kuwononga kwa mphuno-kwa-mchira kudya kwakhala kachidwi kachiwiri, sipanakhalepo nthawi yabwino kuti fumbi la mbale iyi ya Holland idakayiwalika. Pangani izo mofulumira ndi Chinsinsi ichi cha balkenbrij kuchokera ku Dutch Kitchen cookbook .