M'Chigiriki: κόλλυβα, kutchulidwa KOH-lee-vah
Kollyva ndi chakudya chambiri chomwe chimaperekedwa kumaliro ndi misonkhano ya chikumbutso. Amagwiritsidwa ntchito kuchokera ku thira lalikulu, opangidwa mu makapu kapena pa mbale zing'onozing'ono. Pali matembenuzidwe ambiri, koma zonse zimayamba ndi maso onse a tirigu. Kawirikawiri amapangidwa mochuluka kwambiri kotero kuti onse omwe akupezeka akhoza kulandira pang'ono.
Chimene Mufuna
- Mapaundi awiri a tirigu (atakulungidwa)
- 7/8 chikho cha walnuts (nthaka)
- 7/8 chikho cha amondi (ground blanched)
- 1 1/3 makapu a mbewu za sesame (osweka)
- 2 1/4 makapu a nkhuku (nthaka kapena chickpea chakudya kapena ufa)
- Makangaza 1 (mbewu)
- 1 makilogalamu a shuga (confectioner's)
- 1/3 chikho + supuni 2 zoumba zoumba
- 2 1/2 supuni ya sinamoni (nthaka)
- 2 1/2 supuni ya tiyi ya clove (nthaka)
- 2 1/2 supuni ya supuni ya parsley (finely akanadulidwa)
- Masupuni 3 1/2 a mchere (nyanja)
- 5-6 masamba a mandimu
- Zosankha: Amondi a Jordan (koufeta, zokongoletsera)
- Mwachidaliro: Silver dragees (zokongoletsera)
Momwe Mungapangire Izo
Sambani tirigu bwino. Wiritsani madzi ambiri kwa mphindi zisanu ndi zisanu ndi zisanu ndi zisanu ndi ziwiri. Tumizani ku poto lalikulu ndikuwonjezera madzi atsopano, kuphimba tirigu ndi masentimita atatu. Wiritsani mpaka nkhumba za tirigu zitseguke (mu chophika chophimba, izi zimatenga pafupifupi ola limodzi mu mphika wamba, osachepera maola awiri).
Pamene tirigu watha, sungani mchere, kuphika kwa mphindi ziwiri ndikuchotsa kutentha.
Ikani masamba a mandimu pansi pa colander ndi kuwonjezera tirigu wophika pamwamba kuti ukhe.
Sungani masamba ndi tirigu a mandimu pa chovala choyera choyera choyika pa marble kapena mwala kuti muume (pafupifupi maola 4-5).
Gwiritsani ntchito sinamoni ya pansi ndi clove kusakaniza bwino.
Pamene tirigu wouma, yonjezerani zitsulo ndikusakaniza bwino. Ikani pazitsulo pa thireyi ndi kukongoletsa ndi amondi a Yordani ndi mizati ya siliva molingana ndi mwambo wa tchalitchi.
Kollyva amatumizidwa pophatikizapo supuni m'makapu kapena pa mbale zing'onozing'ono kwa munthu aliyense amene amapita ku maliro kapena msonkhano wachikumbutso.