OPA! Ndani sakonda kupita ku malo odyera achi Greek kuti adye chakudya chamadzulo? Zoonadi mungathe kuyembekezera chakudya cha chi Greek chaka chonse, koma nthawi zina mumafuna chakudya chokoma chachi Greek kamodzi pachaka (ndikuyembekeza nthawi zambiri pachaka!).
Limbikitsani Zochitika Zanu mu Malo Odyera achi Greek
Ngakhale malo ambiri achi Greek adzasinthidwa mu Chingerezi, zingakhale zokondweretsa kuwerenga mawu Achigriki ndipo mwinamwake ngakhale kutaya imodzi kapena awiri ku seva yanu.
Kuchita chikhalidwe cha malo omwe akudya kungakupangitseni kugwirizanitsa nawo ndipo mumayamikira kwambiri.
Kukhoza kuwerenga mawu ena wamba kungakupatseni njira yolumikizana ndi chakudya ndikukhala ndi mbali zambiri. Ndiponso, seva yanu yachi Greek idzakukondani chifukwa cha izo!
Choncho pitirizani kuwerenga zina mwazilemba, kapena kuzibweretsa pa foni yanu.
Kuwonjezera pa maonekedwe owona, malo odyera ambiri achi Greek amagwiritsira ntchito English spellings kwa mawu Achigiriki pamasamba awo. Kodi akutanthauzanji? Nawa mawu ogwiritsidwa ntchito kwambiri kwa mitundu ya zakudya, mbale, ndi zakumwa zimene mungapeze.
Tiyeni tiyambe ndi mawu oti "menyu." Ndizolembedwa , mu Greek: κατάλογος, kutchulidwa kah-loh-ghohs
Chilankhulo cha malo odyera achi Greek
Mndandanda uli m'munsiyi umayikidwa monga chonchi:
- Mawu Achigiriki
- Chingerezi
- Kutchulidwa
- M'makalata Achigiriki
Psomia
Mkate
psohm-YAH
ψωμιά
Orektika
Zizindikiro
oh-rek-tee-kAH
ορεκτικά
Mezethes, mezedes
Mapepala ang'onoang'ono a zokometsera zokoma
meh-ZEH-thess
μεζέδες
Pikilia (kapena Poikilia)
Assortment (kawirikawiri ya appetizers kapena mezethes)
pee-ya-LEE-yah
ποικιλία
Salates
Saladi
Sah-LAH-tess
σαλάτες
Soups
Msuzi
SOO-pes
Ndibwino
Hortarika
Zamasamba (nthawi zambiri masamba)
hor-tah-ree-KAH
χορταρικά
Lahanika
Zamasamba
Lah-hah-nee-KAH
λαχανικά
Prota Piata
Misonkhano Yoyamba
PROH-tah pee-YAH-tah
πρώτα πιάτα
Kyria Piata
Milandu Yaikulu, Entrees
YERENGANI-ree-yah pee-YAH-tah
κύρια πιάτα
Kreatika
Zakudya zakudya
kray-ah-tee-kAH
κρεατικά
Poulerika
Nkhuku zophika
poo-leh-ree-KAH
πουλερικά
Kynigia
Masewera
kee-NEEGH-yah
κυνήγια
Lathera, ladera
Zophikidwa mu mafuta (nthawi zambiri zamasamba)
lah-theh-RAH
λαδερά
Psaria
Nsomba
PSAHR-yah
ψάρια
Thalassina
Zakudya Zam'madzi
NAH
θαλασσινά
Zymarika
Pastas
zee-mah-ree-kAH
ζυμαρικά
Makaronathes, makakarades
Zakudya za spaghetti
Mah-kah-roh-NAH-thess
μακαρονάδες
Epithorpia, epidorpia
Desserts
eh-pee-THOR-pee-yah
zochitika
Glyka
Maswiti
Ghlee-KAH
γλυκά
Zosangalatsa
Zakale
PAHS-tess
πάστες
Pagota
Ayisi kirimu
pah-gho-TAH
παγωτά
Futa
Zipatso
FROO-tah
φρούτα
Pota
Kumwa (mowa)
poh-TAH
πωτά
Kukonda
Liqueurs
lee-KAIR
λικέρ
Krasia
Mavinyo
krahs-YAH
κρασιά
Rofimata
Kumwa (osamwa mowa)
roh-FEE-mah-tah
ροφήματα
Anapsyktika
Zakumwa zofewa
Ah-nahp-kufuna-tee-KAH
αναψυκτικά