Muzojambula zophikira, mawu akuti filet amagwiritsidwa ntchito kusonyeza kudula kopanda phindu kwa nyama, kawirikawiri kukhala wachifundo, wamtengo wapatali. Choncho, motero mawu akuti filet ndi mawu achibadwa, osati enieni a nyama.
Ngakhale zili choncho, mawuwa nthawi zina amagwiritsidwa ntchito ngati shorthand ya filet mignon, yomwe ndi miyala yochepa yopanda pake yomwe imadulidwa kuchokera kumapeto kwa njuchi ya ng'ombe .
Mawu filet angagwiritsidwenso ntchito ngati verebu, momwemo zimatanthawuza kuchitapo kanthu kagawo kakang'ono kakang'ono kake m'madzi omwe alibe pake.
Mawu akuti "filet" amatchulidwa "kudzaza AY" kapena "malipiro-LAY." Ndipo komabe, m'mayiko ena, liwu loti nyama yopanda phindu limatchulidwa "fillet," ndi ma Ls awiri, ndipo imatchulidwa monga momwe zinalembedwera kuti: "FILL-et."
Izi zingachititse chisokonezo nthawi zina chifukwa chakuti mawuwa amagwiritsidwa ntchito posonyeza kusadulidwa kwa nsomba, kapena ngati liwu, kutanthauza kuchitapo kanthu kagawo ka nsomba. Ku US, komabe, ndizomwe zimayankhula za nyama, ndi chikhomo polankhula za nsomba.
Komanso: Filet mignon (malipiro-LAY min-YONE)
Zolemba Zina: Fyuluta